位於本州與四國之間、瀨戶內海上的淡路島，是秋季旅遊的絕佳去處。隨著秋意漸濃，島上的自然景色也逐漸染上紅、金、橘等繽紛色彩，展現迷人的秋日風情。來這裡度過一個秋日週末，遠離城市的喧囂，欣賞層層秋色、品嚐當地美食，並探索淡路島深厚的傳統文化，是再適合不過的選擇。
Table of Contents
第 1 天：探索建築、秋日自然景色與美食等
上午1 ：淡路夢舞台
距離明石海峽大橋僅約 10 分鐘車程，秋日之旅就從淡路夢舞台展開。這座由安藤忠雄設計的建築傑作，以簡約的清水混凝土建築，襯托出繽紛的秋日紅葉。層層露台與倒映景色的水池，巧妙地將建築與自然融為一體，讓人能在獨特的空間中，感受秋色與建築相互映襯的美。 其中，沿著山坡層層延伸的「百段苑」尤其令人驚豔。每一層花園都被金黃與緋紅的樹葉環繞，營造出寧靜又令人賞心悅目的景致，非常適合漫步其中。 遊覽時，不妨放慢腳步，欣賞陽光穿過樹梢灑落的光影，以及映照在下方水池中的柔和倒影。清水混凝土、水面與秋日紅葉交織出獨特的感官體驗，呈現出靜謐與流動、光線與陰影之間的美妙平衡。
上午 2：國營明石海峽公園 淡路地區
接著前往國營明石海峽公園 淡路地區。公園就在淡路夢舞台旁邊，可以將車停在同一個停車場，再步行前往。 這座公園以四季花卉景觀聞名，不過到了秋天，最吸引人的便是園內的樹木。楓樹與銀杏沿著散步步道排列，隨著葉片轉紅、染上金黃與深橘，整座公園彷彿化身為色彩繽紛的秋日畫布。 如果想深入探索，不妨沿著園內各條步道漫步，在繽紛的秋色中享受悠閒時光。可以帶上相機，捕捉秋日陽光映照下的紅葉之美，也可以坐在公園長椅上，靜靜感受這裡的寧靜氛圍。
午餐: Ocean Terrace
上午走訪景點後，不妨享用一頓豐盛的淡路牛料理。淡路牛是島上的代表性美食之一，以細緻的油花與柔嫩口感聞名，常見的料理方式包括炭火燒烤與日式涮涮鍋。濃郁的肉香與入口即化的口感，搭配島上新鮮的當地蔬菜，尤其是聞名全日本的香甜淡路洋蔥，更是美味加倍。 淡路島有許多餐廳可以選擇，而我們這次特地開車前往西海岸，造訪名為 Ocean Terrace 的餐廳。這是一間能欣賞海景的牛排餐廳，提供令人滿足的自助餐與燒烤體驗。餐點品質相當出色，尤其是淡路牛，讓人印象深刻。這次的選擇果然沒錯，我們一定會再訪！下次或許可以安排晚餐，欣賞想必十分壯觀的夕陽美景。
| 設施名稱 | Ocean Terrace |
|---|---|
| 地址 | 〒656-1721 兵庫県淡路市野島蟇浦816 |
| 電話號碼 | 0799-82-1907 |
| 官方網站 | https://ocean-terrace-awaji.jp/ |
| 預約 | https://www.tablecheck.com/zh-TW/shops/craftcircus-oceanterrace/reserve |
| 營業時間 | 午餐 11:30～15:00（最後點餐 14:00） 晚餐 17:00～21:00（最後點餐 20:00） |
下午：鳴門漩渦觀潮遊船
享用一頓悠閒又豐盛的午餐後，我們沿著海岸前往位於淡路島南端的鳴門海峽，欣賞著名的自然奇景——鳴門漩渦。 隨著夕陽西下，金色的秋日光線柔和地灑落在海岸景色上，海峽中旋轉翻湧的海水也增添了幾分夢幻氣息。搭乘鳴門漩渦觀潮遊船，可以近距離欣賞海流交會形成的漩渦，並將夕陽美景盡收眼底。傍晚天空中的紅色與橘色，與周圍的秋日景色相互呼應，為第一天的旅程畫下寧靜又美麗的句點。
第 2 天：探索歷史、文化、秋日美食與自然景色等
上午 1：伊弉諾神宮
第二天就從參拜伊弉諾神宮開始。這座神社是日本歷史悠久的神社之一，在日本神話中也具有重要地位。到了秋天，神社境內被紅色與金黃色的落葉環繞，繽紛的樹葉與莊嚴古老的建築形成鮮明對比，營造出寧靜而令人心生敬意的氛圍。 穿過神社的鳥居，腳下傳來落葉的沙沙聲，偶爾吹來的秋風也讓人感受到與自然及歷史之間的連結。 漫步神社境內時，不妨在高大的楓樹下稍作停留，欣賞火紅的葉片在微涼的秋風中輕輕搖曳。這座承載著古老神話與傳統文化、歷經數百年歲月的神社，在適合沉澱心情的秋季，更顯得深邃而迷人。
上午 2：淡路線香村
想親身感受淡路島深厚的文化底蘊，不妨體驗這裡的傳統工藝之一——淡路線香製作。淡路島製作線香已有數百年歷史，其香氣更是聞名全日本。在淡路線香村，除了能了解線香的製作過程，還可以親手製作屬於自己的線香。
這項體驗能讓人深入認識流傳至今的傳統工藝，而剛製作完成的線香香氣，也與清爽的秋日空氣交織在一起。無論選擇淡雅的花香，還是較為沉穩的大地氣息，都能將這份香氣化為回憶，為淡路島的秋日週末留下難忘的紀念。
午餐：農家餐廳 – 陽・燦燦
淡路島有各式各樣的餐廳，能滿足不同的味蕾需求。不過，為了配合這一天悠閒的鄉村氛圍，我們選擇了淡路島極具代表性的農場直送餐廳陽・燦燦。 這裡重視永續發展，致力於循環農業，連建築本身也採用稻草、紙板等環保材料建造。餐點不僅美味，還以份量十足的新鮮蔬菜與烹調得恰到好處的義大利麵大受歡迎。由於人氣很高，建議務必提前預約，這裡大多數日子都座無虛席。
別忘了品嚐店內當季推出的秋日甜點。我們造訪時，無花果是菜單上的亮點。細緻的無花果塔令人驚豔，而搭配的飲品更讓人印象深刻——無花果起司茶是我第一次品嚐到的特別飲品，至今仍難以忘懷。 即使等你造訪時，無花果的產季可能已經結束，也不用擔心，接下來還有許多令人期待的當季食材。我想栗子、柑橘與麝香葡萄等風味都會陸續登場。此外，還有長年熱賣的提拉米蘇，口感蓬鬆綿密，並以當地乳製品製作，十分美味。
| 設施名稱 | 農家餐廳 – 陽・燦燦 |
|---|---|
| 地址 | 〒656-1726 兵庫県淡路市野島常盤 字源八1510−4 |
| 電話號碼 | 0799-70-9082 |
| 營業時間 | 11:00～18:00（最後點餐 17:00） |
| 定休日 | 週三 |
| 官方網站 | https://www.awaji-nlr.com/harusansan |
| 預約 | https://www.tablecheck.com/ja/shops/noukarestaurant-haru-sansan/reserve |
下午：淡路花桟敷
接著前往淡路花卉廣場。這座廣闊的花園位於山丘上，能將淡路島與海景的全景盡收眼底。雖然這裡以四季花卉聞名，但到了秋天，園內的樹木與壯麗景觀同樣令人著迷。 一片片波斯菊花田隨風搖曳，與周圍換上秋日色彩的樹木相互映襯，構成迷人的景致。從高處眺望，能欣賞遼闊的瀨戶內海，秋日的大地景色與無盡的海平線在眼前交會。 這裡非常適合午後散步，沿著步道穿梭於花田與樹木之間。如果想享受片刻寧靜，不妨找個地方坐下來，欣賞眼前遼闊的景色，讓繽紛的秋色一路延伸至視線盡頭。
總結
當你再次駛過明石海峽大橋、返回本州時，淡路島的秋日美景依然會留在心中。從色彩繽紛的樹木、歷史悠久的神社，到獨特的傳統工藝，這座島嶼是感受一年之中最美季節的理想去處。 淡路島的秋天，不只有紅葉。透過建築、美食與傳統工藝欣賞秋日色彩，更能帶來耳目一新的感受與靈感。 小提醒： 由於淡路島氣候溫暖，秋意通常來得較晚。最美的秋日色彩大約出現在 11 月中旬至下旬。